Alexis Levitin’s fifth translation of Eugenio de Andrade’s poems, Solar Matter, will be published in the fall. He is a professor of English at the State University of New York at Plattsburgh.